Commercial Disclosure
The following information is provided for the Premium membership of Japanese with Yosuke Sensei (https://yosukesensei.com), as required by Japan’s Act on Specified Commercial Transactions.
Seller: Yosuke Sekiya
Head of Operations: Yosuke Sekiya
Address: We will disclose without delay if requested.
Phone number: We will disclose without delay if requested.
Email address: hello@yosukesensei.com
Inquiries: Please send all inquiries by email. If you would like to know the address or phone number above, please email us and we will send it to you without delay.
Service: Premium membership (a monthly subscription that gives you full access to all lessons on this site)
Price: US$3.99 per month (tax included)
Additional fees: Internet connection and data charges are your responsibility. If your card uses a currency other than US dollars, your card issuer may apply its own exchange rate and fees.
Payment method: Credit card (processed by Stripe)
Payment timing: Your first payment is charged when you sign up. After that, you will be charged automatically once a month.
Start of service: You can read all lessons right after your payment is complete.
Contract period and renewal: Your membership renews automatically every month until you cancel, and you will be charged US$3.99 at each renewal. There is no minimum contract period.
How to cancel: You can cancel at any time from the Membership Account page (https://yosukesensei.com/membership-account/) after logging in. If you cancel before your next renewal date, you will not be charged for the next month. When the period you have paid for ends, your account will switch to the Free plan automatically.
Refunds (if you change your mind): We are sorry, but we cannot offer refunds once a payment has been made. You can cancel your membership at any time, and you will not be charged again after you cancel. You will still have full access to all lessons until the end of the period you have already paid for.
Refunds (if there is a problem on our side): If you are unable to access the lessons because of a problem on our side, please contact us at hello@yosukesensei.com, and we will fix it as soon as possible. If we are unable to fix it, we will refund that month’s fee.
System requirements: A computer, smartphone or tablet with an internet connection and an up-to-date web browser, such as Google Chrome, Safari, Microsoft Edge or Firefox.
特定商取引法に基づく表記
Japanese with Yosuke Sensei（https://yosukesensei.com）の Premium 会員について、特定商取引法に基づき、次のとおり表示いたします。
販売業者：Yosuke Sekiya
運営統括責任者：Yosuke Sekiya
所在地：ご請求があった場合は、遅滞なく開示いたします。
電話番号：ご請求があった場合は、遅滞なく開示いたします。
メールアドレス：hello@yosukesensei.com
お問い合わせ：お問い合わせは、すべてメールで承っております。上記の所在地・電話番号をお知りになりたい場合も、メールでご連絡ください。遅滞なくお知らせいたします。
提供するサービス：Premium 会員（当サイトのすべての記事をお読みいただける、月額制のサービス）
販売価格：月額 3.99 米ドル（税込）
販売価格以外の必要料金：インターネットの接続料金・通信料金は、お客様のご負担となります。米ドル以外の通貨のカードでお支払いの場合は、カード会社が定める為替レートや手数料が適用されることがあります。
支払方法：クレジットカード（Stripe による決済）
支払時期：初回の料金は、お申し込みの際にお支払いいただきます。その後は、1か月ごとに自動でご請求いたします。
サービスの提供時期：お支払いの完了後、すぐにすべての記事をお読みいただけます。
契約期間・自動更新：1か月ごとの自動更新です。解約されるまで毎月自動で更新され、更新のたびに 3.99 米ドルをご請求いたします。最低契約期間はありません。
解約方法：ログイン後、Membership Account のページ（https://yosukesensei.com/membership-account/）から、いつでも解約できます。次回の更新日より前に解約されれば、次回分の料金はかかりません。お支払い済みの期間が終わると、自動で無料の Free プランに切り替わります。
返金（お客様のご都合による場合）：お支払い後の返金はいたしかねます。解約はいつでも可能で、解約後に料金が請求されることはございません。お支払い済みの期間が終わるまでは、引き続きすべての記事をお読みいただけます。
返金（当サイトの不具合による場合）：当サイトの不具合により記事をお読みいただけない場合は、お手数ですが hello@yosukesensei.com までご連絡ください。速やかに対応いたします。解決できない場合は、その月の料金を返金いたします。
動作環境：インターネットに接続できるパソコン・スマートフォン・タブレットと、最新版のウェブブラウザ（Google Chrome、Safari、Microsoft Edge、Firefox など）が必要です。